![](https://cdn.kingstone.com.tw/book/images/product/20180/2018010037624/2018010037624b.jpg)
韓英中專業科技詞彙挑選好書,是一件百年大事啊
像是我本身,一直不習慣用電子書,因為我還是很習慣把書拿在手上的感覺
因此我一年大概會買個20-30本不等的書籍
有興趣的書就會買來閱讀,今天跟大家介紹的這一本
就是我蠻推薦的一本好書,他的內容其實非常適合所有人閱讀
你相不相部,買書也買安全牌的書籍,才可以吸收知識啊
![](http://frank-hgs.myweb.hinet.net/onion_custom_emoticons/017_.gif)
這本書我讀完後,我可以了解作者的用心,雖然不是神作
但是淺顯易懂的內容,一般人也可以很快吸收真的很推薦
隨時時代一直變化,新的作家會一直推陳出新,但是一本好書放在架上,也是頗有氣質的喔
所以我個人對韓英中專業科技詞彙的評比如下
內容:★★★★
知識性:★★★★☆
閱讀性:★★★★☆
詳細介紹如下~參考一下吧
說明
-
描述
《韓英中專業科技詞彙》
本書特色:
○全國第一本「韓、英、中文」對照的專業科技辭典!
○近萬條的詞彙,隨時滿足科技業者、學習者的查詢!
○一本科技業人士、韓語學習者不可或缺的專業工具書!
游娟鐶博士耗時多年精心整理集結成冊,
全書厚達千頁以上,專業詞彙近萬條,
就連網路上難以查到的業界用語也完整收錄在其中,即查即用,
唯有《韓英中專業科技詞彙》才能滿足科技業人士的需求,
本書除了收錄一般科技產業會接觸到的詞彙外,還提供了更進階的專業科技用語,打造出最專業的科技人才!
韓英中專業科技詞彙7大特色
1.台灣最專業、最權威的科技詞彙工具書
2.韓英中用語相互對照,國際通用
3.中譯包含台灣及大陸用語,專業應用無障礙
4.全書收錄近10000條專業科技詞彙,一應俱全
5.採韓英中三欄對照,編排一目瞭然,字體大小適中,輕鬆閱讀
6.採韓語辭典順序編排,可依右頁索引查詢,節省查詢時間
收錄國家.城市.語言、度量衡、化學元素表、韓國企業職稱、數量名詞等實用附錄
作者介紹
游娟鐶
學歷:韓國高麗大學文學博士
專長:韓語教學、國際會議韓語口譯、韓文筆譯、韓文編譯等
經歷:韓國延世大學醫學院中文會話班講師
英業達集團韓文顧問
萊思康電子書系列總編輯
救國團台北市社教中心韓文班講師
中國文化大學推廣教育部韓文班講師
實踐大學推廣教育部韓文班講師
現任:中國文化大學韓文系副教授
國防部參謀本部國防語文中心韓語班兼任副教授
譯著:《中日戰爭與鴉片》、《我用明信片思念你》、《從虧錢到賺錢》、《完全圖解TOYOTA》、《完全圖解六標準差》
編著:《韓語入門》、《韓語基本句型分析》(高麗萬事通顧問(股)出版)
有任何韓語學習上的問題,可與游老師聯絡:
janeyu888@yahoo.com.tw
作者相關著作:《
韓英中專業科技詞彙-目錄導覽說明
- 出版序
編者簡介
本書的結構與用法
科技詞彙
附錄
國家城市語言
度量衡
化學元素表
韓國企業職稱
數量名詞
出版序
台灣與韓國在科技產業上的成就有目共睹,在數位時代來臨之後,產業變化與發展更是一日千里。台韓科技產業互補性高,業界往來頻繁。2013年台灣工研院與韓國中小企業研究院(KOSBI)簽署合作備忘錄(MOU),並積極尋求更多元的合作。
工欲善其事,必先利其器。在國際合作的實務作業上,一定會遇到各種艱澀、難查的相關詞彙。有時雖然可以利用網路上交互查詢到對應的翻譯,但耗時費力,而且難以查證其正確性;而大多數的專有名詞、專業詞彙,往往連網路都難以查詢。因此,一本內容充實、選詞專門的科技用語集,絕對是必要的。
本書係中國文化大學韓國語文學系獲得韓國學中央研究院(The Academy of Korean Studies)「海外韓國學重點大學」計畫案中的一項成果,由游娟鐶博士歷時多年、數十次反覆校對修訂,才得以執行完成編纂。內含科技相關專有詞彙等共9300餘條,比照韓語辭典「□、□、□」順序編排,皆為「韓.英.中」三語對照,並有重要且實用的附錄(化學元素表、度量衡、韓國企業職稱、數量名詞等),是科技菁英、商務、經貿專業相關人士不可或缺的工具書。
值得一提的是,由於韓國企業也倚重中國市場,本書中譯部分也編入台灣相異的大陸用語,在實務上的運用更加順暢,讓跨國企業合作能無縫接軌。
本書的完成經歷多次的校對與修訂,然撰稿、編輯過程繁複,若有疏漏之處,由衷期盼各界先進不吝指教與鞭策,共同為韓語教育貢獻心力。
瑞蘭國際出版2013年4月
語言:中文繁體
規格:平裝
分級:普級
開數:21*14.5
頁數:1008
出版地:台灣
- 出版序
-
須知- 作者:游娟鐶
追蹤
- 出版社:瑞蘭
出版社追蹤
- 出版日:2013/8/8
- ISBN:9789865953201
- 語言:中文繁體
- 適讀年齡:全齡適讀
非常推薦韓英中專業科技詞彙給大家
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
也可以當禮物的相關資料
標籤註解:
韓英中專業科技詞彙推薦, 韓英中專業科技詞彙討論, 韓英中專業科技詞彙部落客, 韓英中專業科技詞彙比較評比, 韓英中專業科技詞彙使用評比, 韓英中專業科技詞彙開箱文, 韓英中專業科技詞彙推薦, 韓英中專業科技詞彙評測文, 韓英中專業科技詞彙CP值, 韓英中專業科技詞彙評鑑大隊, 韓英中專業科技詞彙部落客推薦, 韓英中專業科技詞彙好用嗎?, 韓英中專業科技詞彙去哪買?
熱點新聞搶先報
▲「煉乳玫瑰」口味全台首家,網友稱作雞蛋糕界的網美。(圖/網友meimeitai提供,請勿隨意翻拍,以免侵權)
旅遊中心/綜合報導
人手一袋的銅版美食又變出新花樣!位在桃園中原夜市,有業者突發奇想將乾燥花加進雞蛋糕,熱騰騰出爐後再淋上煉乳,網友稱作雞蛋糕界的網美,「煉乳玫瑰」雞蛋糕同時也是全台第一家,瞬即在IG上掀起一陣追蛋熱。
▲「煉乳玫瑰雞蛋糕」最為特別,麵糊中加入食用玫瑰花瓣,待涼後再淋上煉乳。(圖/翻攝自花果好日粉絲專頁)
隱身於中原夜市的「花果好日」7月剛開幕,雞蛋糕均採現點現做,外酥內軟的口感偏紮實。以「煉乳玫瑰雞蛋糕」最為特別,麵糊中加入食用玫瑰花瓣,待涼後再淋上煉乳,仔細咀嚼能感受淡淡的玫瑰香氣,引來少女們沉浸在夢幻泡泡中。
▲花果好日「煉乳玫瑰」、「小黑妞」口味。(圖/網友_chickencake提供,請勿隨意翻拍,以免侵權)
大學畢業後就出來創業,談到靈感來源,老闆娘表示,發現近期乾燥花相當火紅,因此興起將乾燥花和雞蛋糕結合的想法。加上本身學設計,又對烘培感興趣,所以不論是攤車的設計,或是雞蛋糕的研發,全都由她一手包辦。
▲花果好日攤車的設計,或是雞蛋糕的研發,全都由老闆娘一手包辦。(圖/翻攝自花果好日粉絲專頁)
「花果好日」除了玫瑰煉乳口味,還有原味、可可脆片和焦糖海鹽等4種,一份4顆價位介於40~50元。另外,不定期會推出隱藏版口味,像是加入有機竹炭粉和乳酪丁的「小黑妞」,有時會在「可可脆片」裡加Oreo餅乾。就連包裝盒都是裝蛋的蛋盒,十分有新意。
▲花果好日不定期會推出隱藏阪口味,有時會在「可可脆片」口味裡加Oreo餅乾。(圖/翻攝自花果好日粉絲專頁)
花果好日
地址:桃園市中壢區大仁四街11號
營業時間:16:30開始賣,賣完為止
粉絲專頁
前立委蔡正元被控侵吞中影3.7億元減資款,涉侵占、背信罪,遭台北地方法院裁定羈押禁見後,台北地檢署著手偵查中廣交易案,質疑中廣董座趙少康當年買下中廣的資金來源,並約談趙少康親信等人。此外,檢方也懷疑前總統馬英九時任國民黨主席時,涉賤賣資產、圖利他人,正一併清查中。
據《鏡週刊》報導,蔡正元涉中影案遭收押,引發外界質疑10年前的中廣交易案也有問題,因為立委陳其邁更懷疑趙少康接手中廣根本是樁「假買賣」,因為國民黨華夏公司可推派董監事掌控中廣,黨政軍根本從未退出中廣,認為趙少康花10億元購買中廣,資金恐有玄機。
北檢日前大動作追查資金來源,約談趙少康親信,包括趙少康掌控的播音員及悅悅等公司負責人,質疑趙少康購買中廣的資金極可能是來自中廣的獲利盈餘,龐大資產也借名登記在人頭名下,趙少康取得中廣是否多數花中廣的錢,其中有無涉及背信或違反《公司法》,檢方正深入了解中。
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
641569AC648F44F7
全站熱搜